Yazılı basında 30 Ocak - 5 Şubat 2017 haftasında, nefret söylemi üreten dört haber seçildi. Yunanlar, Ermeniler, Budistler ve Suriyelilere yönelik nefret söylemi içeren bu örnekleri ve haklarında yazılmış analizleri aşağıda bulabilirsiniz.¹

Ocak-Nisan 2017 döneminde, her hafta için derlenen nefret söylemi örneklerine ve haklarında yazılmış analizlere ulaşmak için tıklayınız.

1. Milliyet gazetesinin, “O Suriyeli tüm esnafı yaktı” başlıklı kriminal bir olayı konu eden haberinde, münferit bir olay doğrudan bir bağlantısı olmamasına rağmen zanlının ulusal kimliğine yapılan vurgu ile haberleştiriliyor. Böylece, tekil bir olay üzerinden, Suriyeliler potansiyel bir tehdit olarak kodlanıyor ve suç ile ilişkilendirilerek hedef gösteriliyor.

2. Sabah gazetesinin, “PKK-ASALA İttifakı CIA belgelerinde” başlıklı haberinde, CIA belgelerine dayandırılarak ‘PKK ve ASALA’nın işbirliği içerisinde olduğu’ bilgisi aktarılıyor. Haber, spotta yer alan “Türkiye’yi hedef alana iki örgüt Ermeni teröristlerle birlikte hareket edip saldırıları da birlikte düzenledi” cümlesinde, “ERMENİ TERÖRİSTLER DE VAR” alt başlığında ve “Ermeni örgütü ASALA” ifadesinde olduğu gibi, Ermeni kimliğini birçok defa şiddet ve ‘terör’ ile özdeşleştiriyor. Bu genelleyici sözlerle, Ermeniler Türkiye’ye yönelik bir ‘tehdit unsuru’ olarak konumlandırılıyor ve onlara yönelik düşmanlık körükleniyor.

3. Yeni Akit gazetesinin, “Budistler, Müslüman avukatı katletti” başlıklı haberinde, hem başlıkla hem de “Myanmar'da İslam düşmanı Budistlerin Müslümanlara karşı uyguladığı sindirme amaçlı karanlık cinayetlerine bir yenisi daha eklendi” benzeri ifadelerle, radikal grupların yaptığı eylemler tüm Budistlere mal ediliyor. Böylece, Budistler şiddetle ilişkilendirilerek Müslümanlara yönelik bir ‘tehdit unsuru’ olarak gösteriliyor ve düşmanlaştırılıyor.

4. Korkusuz gazetesinin, ilk sayfada “YUNAN’A GÖZDAĞI” ve iç sayfada “Hulusi Akar Paşa’dan sürpriz Kardak ziyareti” başlıklarıyla hazırladığı haberde, Genelkurmay Başkanı Orgeneral Hulusi Akar’ın, Yunanistan ile Türkiye arasında yaşanan Kardak krizinin 21. yıl dönümünde Kardak kayalıklarına yaptığı ziyaret ele alınıyor. Gazete, iki devlet arasındaki askeri bir meseleyi tüm Yunan kimliğini zan altında bırakacak şekilde başlığa taşıyor ve geçmişten gelen düşmanlık söylemini yeniden dolaşıma sokarak Yunanları hedef gösteriyor.

^{1. Nefret söylemi odaklı sistematik medya izleme çalışması kapsamında, tüm ulusal gazeteler ve sayısı 500’ü bulan yerel gazete önceden belirlenen anahtar kelimeler üzerinden (ör. hain, dönme, mülteci, Hıristiyan, Yahudi, bölücü vs.) medya takip merkezi aracılığıyla taranıyor. Bu anahtar kelimeleri içeren haber ve köşe yazıları günlük olarak okunuyor (gazetelerin hafta sonu baskıları hariç) ve nefret söylemi içeren yazılar tespit ediliyor. Esas olarak ulusal, etnik ve dini kimlik temelli nefret söylemine odaklanılırken cinsiyetçi ve homofobik/transfobik söylemler de tarama kapsamına alınıyor.}