Yazılı basında 29 Nisan - 5 Mayıs 2019 haftasında nefret söylemi üreten üç haber seçildi. İngilizler ve Yunanlara yönelik nefret söylemi içeren bu örnekleri ve haklarında yazılmış analizleri aşağıda bulabilirsiniz. 1


1.

Akşam, 3 Mayıs 2019

Akşam gazetesi "YUNANİSTAN’IN İŞKENCE KAMPINDA 200 KİŞİ VAR" başlıklı haberinde, Yunanistan güvenlik güçlerinin mültecilere işkence ettikleri yönündeki iddiaları konu ediyor. Gazete, “YUNAN DÖVDÜ, MEHMETÇİK SAHİP ÇIKTI” altbaşlığıyla, Yunanistan ve Türkiye güvenlik güçleri arasında ahlaki bir hiyerarşi kuruyor ve Yunan kimliğine dair olumsuz bir yargı üretiyor.


2.

Yeni Mesaj, 30 Nisan 2019

Yusuf Karaca “Yunan’ı alkışlayanlar kimin çocukları” başlıklı yazısında, Boğaziçi Üniversitesi’nde yapılan bir konuşmada geçen ifadeleri konu ediyor. Yazıda geçen, “Türkiye, Atatürk'e hakaret eden Yunan asıllı, İngiliz yazarı konuşuyor. 4 yıl önce Boğaziçi Üniversitesinde yaptığı konuşmada Atatürk'e ‘şeytan’ diyen bu hadsiz, orada bulunanlar tarafından alkışlanıyor. Alkışlayanlar ‘başörtülü bacılar’... Yani, yabancı değil! Bu ülkenin çocukları! Hakaret eden Yunan çocuğu, alkışlayanlar, içimizdeki Yunanlar mı! Adam, hem Yunan, hem İngiliz! Yunan asıllı, İngiliz yazarmış! Yunan asıllı, İngiliz ajan, desek daha doğru olur” ifadeleriyle, söz konusu konuşmada yer alan ifadeleri konuşmacının ulusal kimliğiyle ilişkilendiriyor. “Dedelerinizi denize döktük ne de olsa, bir kuyruk acısı vardır, istediğini söyler” ifadeleriyle, Yunanları düşman olarak kodluyor. “Yunan’ın, İngiliz’in ‘şeytan’ gördüğü Allah’ın dostudur. ‘Allah’ın dostu’ gördükleri de, emin olun, şeytanın ta kendisidir” ifadeleri ile İngiliz ve Yunan kimliklerine yönelik olumsuz yargıları ve düşmanlık algısını pekiştiriyor.


3.

Karadeniz'de Son Nokta, 29 Nisan 2019

Karadeniz’de Son Nokta gazetesinin, “ERMENİ OLAYI İNGİLİZ OYUNU” başlıklı haberinde, tarihçi Yavuz Bahadıroğlu’nun katıldığı bir söyleşideki ifadeleri, haber başlıklarına ve ara başlıklara tırnaksız olarak aktarılıyor. Bahadıroğlu’nun “ERMENİ OLAYI İNGİLİZ OYUNU” sözleri, haber başlığına çekilerek İngilizleri Türkiye’ye yönelik bir ‘tehdit’ olarak kodluyor; okuyucuyu onlara karşı kışkırtıyor.


1. Nefret söylemi odaklı sistematik medya izleme çalışması kapsamında, tüm ulusal gazeteler ve sayısı 500’ü bulan yerel gazete önceden belirlenen anahtar kelimeler üzerinden (ör. hain, dönme, mülteci, Hıristiyan, Yahudi, bölücü vs.) medya takip merkezi aracılığıyla taranıyor. Bu anahtar kelimeleri içeren haber ve köşe yazıları günlük olarak okunuyor (gazetelerin hafta sonu baskıları hariç) ve nefret söylemi içeren yazılar tespit ediliyor. Esas olarak ulusal, etnik ve dini kimlik temelli nefret söylemine odaklanılırken cinsiyetçi ve homofobik/transfobik söylemler de tarama kapsamına alınıyor.