Yazarlar

İdil Engindeniz, Gözde Aytemur Nüfusçu

Dil

Türkçe, İngilizce

Aralık 2013
74 Sayfa
Ücretsiz

Hrant Dink Vakfı’nın yürütmekte olduğu Medyada Nefret Söyleminin İzlenmesi çalışması kapsamında 2013 yılı Mayıs – Haziran – Temmuz - Ağustos aylarını kapsayan medya izleme raporu iki bölüm halinde yayımlandı. Raporun ilk bölümünde dini ve etnik grupları hedef alan içeriklerin yanı sıra kadın ve LGBT bireylere yönelik içerikler Diğer Dezavantajlı Gruplar başlığı altında yer aldı.

Bir önceki dönemde (Ocak-Nisan) BDP ve HDK temsilcilerinin Karadeniz Gezisi’nin medya yansımasının incelendiği Medyada Ayrımcı Söylem başlıklı raporun ikinci bölümde bu dönem; Gezi Olayları’nın 1-7 Haziran tarihleri arasında, ulusal medyada yer alış biçimine dair tarama yer aldı.

Medyada Nefret Söyleminin İzlenmesi çalışması kapsamında 2013 yılı Mayıs-Ağustos aylarını kapsayan dönemde nefret söylemi içeren haber sayısında azalma görülürken, hedef alınan grup sayısında bir artış olduğu gözlemlendi.

Bu dönemde de nefret söylemi içerdiği tespit edilen yazıların çoğu ulusal basında yer aldı. Yine daha önceki dönemlerde olduğu gibi nefret söyleminin özellikle köşe yazılarında üretildiği tespit edildi.

Önceki dönemlerle benzer bir şekilde en fazla Ermeniler ve ardından, sırasıyla Yahudiler ve Hıristiyanlar nefret söyleminin hedefi oldu. Bu gruplara oranla daha düşük sayıda kalsa da nefret söylemine maruz kalan diğer kimlikler arasında Batılı, Kürt, İngiliz, Gayrimüslim ve Rum yer aldı. Güncel siyasetle bağlantılı olarak Suriyeli mültecilerin nefret söyleminin hedefinde yer alması dikkat çekti.

Bunlara ek olarak, kadınlara ve LGBT bireylere yönelik nefret söylemi, istatistiki analizlere dâhil edilmeyip kendi içinde değerlendirildi. Geçen dönemlere oranla, bu kategori altında incelenen yazıların sayısında dikkat çekici bir artış gözlenmesi, Gezi Olayları bağlamında LGBT bireylerin ve kadınların nefret söylemi içeren bir dille anılmasından ve dönem içinde, İngiltere’de gündeme gelen eşcinsel evlilik konusundan kaynaklandığı tespit edildi. Trans bireylerin haberlerde ele alınışıysa, yine ya suçla ilişkilendirilerek ya da “travesti” kelimesinin aşağılayıcı bir özellik olarak kullanılmasıyla gerçekleşti.

Medyada Ayrımcı Dil başlığı altında ele aldığımız Gezi Olayları’nın ilk haftası olan 1-7 Haziran tarihleri arasında Habertürk, Hürriyet, Radikal, Sabah, Sözcü, Özgür Gündem, Taraf, Yeni Şafak ve Zaman olmak üzere 9 ulusal gazete tarandı. Farklı yayın politikalarına sahip gazetelerin olayları aktarırken kullandıkları ayrımcı dil üzerinden detaylı bir analiz gerçekleştirildi.

Raporun adı
Medyada Nefret Söylemi ve Ayrımcı Dil Mayıs - Ağustos 2013
Fiyat
Ücretsiz
Sayfa sayısı
74
En
210 mm
Boy
295 mm
Baskı
Aralık 2013
Dil
Türkçe
Proje Koordinatörleri
Zeynep Arslan, Melisa Akan, Nuran Gelişli
Katkıda bulunanlar
Berfin Azdal, Rojdit Barak, Azize Çay, İbrahim Erdoğan, Eda Güldağı, Merve Nebioğlu, Günce Keziban Orman (istatistiksel veri analizleri), Nazire Türkoğlu, Yunus Can Uygun
Yazılı Basında
Nefret Söylemi
İdil Engindeniz
Yazılı Basında
Ayrımcı Söylem

Gözde Aytemur Nüfusçu

Medyada Nefret Söylemini İzleme Çalışması Friedrich Naumann Vakfı, Global Dialogue, İngiltere Büyükelçiliği ve Danida tarafından desteklenmektedir. Raporda yer alan görüşler, destekçi grupların görüşlerini yansıtmamaktadır.

  • Medyada Nefret Söylemenin İzlenmesi Hakkında
  • Türkiye'de Ulusal ve Yerel Gazetelerde Nefret Söyleminin İzlenmesi
  • 1. Bölüm: Yazılı Basında Nefret Söylemi
    • Bulgular
    • Mayıs - Ağustos 2013 Döneminde Seçilen Haberler
    • Kategorilerden Örnekler
      • 1) Düşmanlık / Savaş Söylemi
        • Masonlar, Komünistler ve Yahudiler! - Abdurrahman Dilipak
        • Empati'den Senpati'ye! - Dursun Özalemdar
      • 2) Abartma / Yükleme / Çarpıtma
        • Türk'e Alman Şiddeti - Doğan Haber Ajansı
        • 'Hainlik Yapmayın' - Haber Merkezi
      • 3) Küfür / Hakaret / Aşağılama
        • Sönmeyen Kin ve Garez - C. Turhanlı
        • Alçaklığın Böylesi Görülmemiştir - Rasim Ozan Kütahyalı
      • 4) Simgeleştirme
        • Şeytani Kafalara Karşı Bir Olalım - Fuat Çakır
        • Derin Yapılanma - Süleyman Canan
    • Diğer Dezavantajlı Gruplar
    • Kategorilerden Örnekler
      • 1) Düşmanlık / Savaş Söylemi
        • İslam Kütüphanesi
      • 2) Abartma / Yükleme / Çarpıtma
        • Eşcinseller İstenmiyor
      • 3) Küfür / Hakaret / Aşağılama
        • Laikçi Kadınlar İmama Saldırdı - İstihbarat Servisi
        • Çok Onurlu Bunlar, Çok! - Emin Pazarcı
  • 2. Bölüm: Yazılı Basında Ayrımcı Söylem
    • Gezi Parkı Protestolar Sırasında Yazılı Basında Gözlemlenen Ayrımcı Dil Araştırması Raporu
      • Araştırmanın Amacı ve Kapsamı
      • Araştırmanın Yöntemi ve Örnekleme Ölçütleri
      • Araştırma Bulguları
        • Gazetelerin Gezi Olayları Karşısındaki Duruşları
        • Haber İçerikleri ile Köşe Yazıları Arasındaki Farklılıklar
        • Gazetelerde Rastlanan Ayrımcı Dil İçerikleri
        • Gazetelerin Gezi Olayları Karşısındaki Duruşlarıyla İçeriklerde Kullandıkları Vurguların Çapraz Analizi
        • Ayrımcı Dilin Hedefindekiler
        • Manşetler Ne Diyor?
      • Sonuç