Fotoğraflar
Max Sivaslian, Oliver Blume,
Özcan Yurdalan, Tolga Sezgin
Dil
Türkçe, İngilizce, Doğu Ermenicesi
1. baskı - Aralık 2009
295 Sayfa
100 TL
Her yıl bir tema çerçevesinde, Türkçe, Ermenice ve İngilizce olarak üç dilde hazırlanacak Hrant Dink Vakfı ajandalarının ilki çıktı.
Türkiye ile Ermenistan arasındaki yıllar süren ‘ilişkisizliğin’, iki ülke tarafından 10 Ekim’de imzalanan protokollerle son bulduğu 2009’un ardından, temasların artacağı ve belki de kapalı sınırın açılacağı 2010 için konu olarak Ermenistan seçildi. Ajanda, Türkiye’de pek bilinmeyen, onyıllardır süregelen kopukluğun da etkisiyle hep belli kalıplar dahilinde anlaşılmaya çalışılan Ermenistan’a başka bir gözle bakmaya davet ediyor. Ajandanın amacı, Ermenistan hakkında bütünlüklü bir manzara çizmek değil, ülkenin toplumsal, siyasi, ekonomik, kültürel yapısına, günlük yaşamına dair, ipucu niteliğinde bilgiler sunmak. Bu yolla, Hrant Dink’in ‘İki yakın halk’ diye tanımladığı Türkiyeliler ve Ermenistanlılar arasındaki mesafenin azalmasına mütevazı bir katkı sunmak hedefleniyor.
Yılın her haftasında Ermenistan’la ilgili bir başlığın kısaca ele alındığı ajandada her konu, başta ünlü fotoğrafçı Max Sivaslian olmak üzere, çeşitli objektiflerden çıkmış rengârenk fotoğraflarla sunuluyor.
Ajandada, Türkiye ve Ermenistan’ın resmi tatillerinin, iki ülkede yaşayan çeşitli etnik ve dini grupların bayram ve kutlamalarının yanı sıra, Ermenistanlılarla ‘çatpat’ da olsa anlaşmak isteyenler için, her hafta, Doğu Ermenicesiyle çeşitli diyaloglar ve sözcükler ile bunların telaffuzları ve açıklamalarına da yer veriliyor.
- Kitabın adı
- 2010 Ajanda - Ermenistan
- ISBN
- 9786058990029
- Fiyat
- 100 TL
- Sayfa sayısı
- 295
- En
- 130 mm
- Boy
- 165 mm
- Ağırlık
- 294 gr
- Baskı
- 1. baskı - Aralık 2009
- Dil
- Türkçe, İngilizce, Batı Ermenicesi
- Fotoğraflar
- Max Sivaslian, Oliver Blume, Özcan Yurdalan, Tolga Sezgin
- Emeği geçenler
- Altuğ Yılmaz, Ararat Şekeryan, Aret Gıcır, Arzu Balcı, Aysun Babacan, Ayşe Berktay, Belinda Mumcu, Burcu Becermen, Delal Dink, Elif Kalaycıoğlu, Hanneke van der Heijden, Maral Aktokmakyan, Nazım Dikbaş, Neda Bebiroğlu, Pakrat Estukyan, Rober Koptaş, Sera Dink, Sevan Değirmenciyan, Talin Suciyan, Vahakn Keşişyan
- Baskı
- Ofset Yapımevi