Friedrich Naumann Vakfı’nın katkılarıyla Medyada Nefret Söyleminin İzlenmesi projesi kapsamında, 30 Eylül 2017’de üçüncüsü düzenlenen haber tartışma atölyesinde medyanın mültecilere yönelik ayrımcı söylemi üretmedeki rolüne ve bu söylemle mücadele için alternatif bir dilin nasıl oluşturulabileceğine odaklanıldı. Atölye, Ülkü Doğanay’ın kolaylaştırıcılığında, Hrant Dink Vakfı Anarad Hığutyun binasında yapıldı.
Atölye katılımcıları açık çağrıya başvuru yapanlar arasından seçildi. Atölyeye, proje ekibi ve Ülkü Doğanay’ın yanı sıra, gazetecilik, hukuk, halkla ilişkiler okuyan öğrencilerden ve sivil toplum çalışanları, öğretmenler ile gazetecilerden oluşan on altı kişi katıldı.
Atölyenin ilk oturumunda Ülkü Doğanay, ayrımcılık ve nefret söylemine dair bir giriş yaptıktan sonra, haberin ayrımcı söylemi nasıl kurduğu, meşrulaştırdığı ve yeniden dolaşıma soktuğu tartışıldı. Medyanın mültecilere ilişkin haberlerde, mültecileri adlandır(ama)ma, sayılara indirgeme, suç, şiddet ve güvenlikle ilişkilendirme, şiddeti estetize etme gibi eğilimleri olduğuna değinen Doğanay, hak odaklı bir haberciliğin ayrımcılıkla mücadele için önemine vurgu yaptı. Ardından, mültecilere yönelik ayrımcılığı pekiştiren haberler ile alternatif bir dilin kullanıldığı haberler analiz edildi.
Son oturumda ise bir mülteci ailenin ve mahalle sakinlerinin dâhil olduğu bir olay katılımcılar tarafından rol oynama çalışmasıyla canlandırıldı. Son olarak, gruplara ayrılan katılımcıların bu olaydan yola çıkarak yazdığı alternatif haberler okundu ve tartışıldı.