Dil

İnglizce

Raportörler

Artak Ayunts & Talha Köse

Hrant Dink Vakfı'ndan katkı sunan

Burcu Becermen

1.baskı – Mart 2019
63 sayfa
Ücretsiz

2019 yılı itibariyle, Türkiye ile Ermenistan arasında diplomatik ilişki yok ve kara sınırı kapalı. 2009 yılında, iki komşu ülke arasında ilişkilerin önkoşulsuz normalleşmesinin adımlarını hedefleyen Zürih Protokolleri imzalandı. Ancak her iki ülkede de, parlamentoda oylamaya sunulmadan askıya alındı ve son olarak, Mart 2018’de, protokollerin onaylanma ve uygulanma sürecinde herhangi bir ilerleme kaydedilmediği gerekçesiyle, Ermenistan yönetimi protokolleri hükümsüz ilan etti. Siyasi olarak normalleşme adımları başarısızlığa uğrasa da, iki komşu ülkenin halkları arasında temas ve güven arttırıcı girişimleri teşvik eden, çok sayıda sivil toplum faaliyeti bulunmaktadır.

Hrant Dink Vakfı, sivil toplum alanındaki bu hareketlilik ve yakalanan ivmeyi temel alarak 2016 yılında Türkiye-Ermenistan Uzmanlar Diyalog Grubu’nu oluşturdu. Her iki ülkeden, siyaset, diplomasi, akademi ve sivil toplum alanlarında çalışan uzmanların bir araya gelerek oluşturduğu Diyalog Grubu, Türkiye-Ermenistan ilişkilerine farklı düzeylerde katkıda bulunmak için faaliyetler yürütmekte, iki komşu ülke arasındaki ilişkilerin normalleşmesine yönelik güven artırıcı önlemler geliştirmektedir.

Grup üyeleri, her iki ülkeden birer raportör ve bir bağımsız kolaylaştırıcının desteğiyle, İstanbul, Yerevan ve Ankara’da toplantılar düzenledi. Uzmanlar Diyalog Grubu göç, eğitim, konsolosluk ilişkileri, ticaret ve iş dünyası gibi tematik alanlar belirledi ve olası güven arttırıcı önlemler geliştirdi.

Bu araştırma raporu, Türkiye ve Ermenistan’dan uyuşmazlık alanı uzmanları Talha Köse ve Artak Ayunts tarafından ve Hrant Dink Vakfı’ndan Burcu Becermen’in katkılarıyla yazıldı. Bu rapor, bu alanlardaki mevcut duruma ve engellere dair bir genel değerlendirme sunmakta, konuya dair kurumsal zeminleri ve fırsatları analiz etmekte ve atılabilecek bir dizi adıma dikkat çekerek önerilerde bulunmaktadır.

*Rapor dili İngilizcedir.

Artak Ayunts
 
Artak Ayunts, Yerevan Devlet Üniversitesi’nden Sosyoloji alanında yüksek lisans derecesi, İngiltere'de Bradford Üniversitesi, Barış Araştırmaları Bölümü'nden Uyuşmazlık Çözümü yüksek lisans derecesi aldı. Doktorasını, Yerevan Devlet Üniversitesi'nde 2004’de tamamladı. Yirmiden fazla akademik yayın ve araştırma makalesi yazdı. 2012’de Frankfurt Barış Araştırmaları Enstitüsü bursiyeri oldu. 2013'te Columbia Üniversitesi, İnsan Hakları Araştırma Enstitüsü'nde Misafir Öğretim Üyesi olarak görev yaptı. Dr.Ayunts, Güney Kafkasya ve Asya’da barış araştırmaları ve çatışma çalışmalarında on yıldan fazla deneyime sahiptir. Ayrıca, çatışma çözümü, barış inşası, geçiş demokrasileri ve söylem analizi alanlarında nitel ve nicel araştırma deneyimine sahiptir. Dr.Ayunts, son birkaç yıldır çeşitli uluslararası kuruluşlarda, yerel sivil toplum örgütlerinde ve eğitim kurumlarında görev aldı (International Alert, Caucacasus Research Resource Center-Armenia, Yerevan Devlet Üniversitesi, UNDP). Şu an, Peaceful Change Initiative’de çalışmaktadır.
 
Talha Köse
 
Doç. Dr. Talha Köse, İbn Haldun Üniversitesi Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölüm Başkanı. Doktorasını George Mason University School for Conflict Analysis and Resolution'da tamamladı (2010). Lisans derecesini Boğaziçi Üniversitesi Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölümünden aldı (2000). Sabancı Üniversitesi Uyuşmazlık Analizleri ve Çözümleri programından yılında yüksek lisans derecesi aldı (2002). İstanbul Şehir Üniversitesi'nde öğretim üyeliği ve bölüm başkanlığı yaptı (2010-2016). George Mason University (ABD) ve Maastricht University (Hollanda)'de misafir öğretim üyesi olarak dersler verdi. Çalışma alanları Çatışma Analizleri Çözümleri, Barış Çalışmaları, Modern Türkiye'de Kimlik Sorunları ve dış politikada arabuluculuk ve çatışma çözümleri teknikleridir. Türkiye ve Ortadoğu'daki etnik ve mezhepsel kimlikler ve kimlik ayrışmalarının dış politika ve siyasete etkileri üzerine çalışmalar yapmakta. Türkiye'de Alevi kimliği, Ortadoğu'da kimlik ve Dış Politika Tercihleri, Gençler ve Radikalleşme ve Çözüm Sürecinin Toplumsal Boyutları gibi konularda saha çalışmaları bulunmakta. Köse'nin Türkçe'de yayımlanmış İkisi derleme olmak üzere 3 kitabı bulunmaktadır. Ulusal ve uluslararası dergilerde ve kitaplarda yayımlanmış 20'nin üzerinde akademik makalesi bulunmaktadır. Çalışmaları Foreign Policy Analysis, Party Politics, Negotiation and Conflict Management Research, International Journal of Intercultural Relations, Identities: Global Studies in Culture and Power, Middle Eastern Studies, Turkish Studies, Insight Turkey, Perceptions, Uluslararası İlişkiler gibi akademik dergilerde yayınlanmıştır. SETA Vakfı'nın Ankara, İstanbul ve Washington D.C. bürolarında araştırma koordinatörü, dış politika ve güvenlik araştırmacısı olarak çalıştı. Yerel ve uluslararası medyadaki güncel siyasi tartışmaya katkıda bulunmakta. Türkçe ve İngilizce mecralarda çok sayıda analiz, perspektif ve yorumu yayınlanmıştır.
Raporun adı
Armenia and Turkey an Overview of Relations and Prospects for Normalisation
ISBN
9786058071209
Price
Ücretsiz
Pages
63
En
150 mm
Boy
210 mm
Baskı
1. Baskı - Mart 2019
Dil
İngilizce
Raportörler
Artak Ayunts & Talha Köse
HDV'den katkı sunan
Burcu Becermen
Tasarım
Sera Dink
Grafik uygulama
Aren Arda Kaya
Baskı
Mas Matbaacılık
Bu yayın, Türkiye-Ermenistan Uzman Diyalog Grubu'nun faaliyetlerinin bir parçası olarak, iki komşu ülke arasındaki ilişkilerin normalleşmesine yönelik güven artırıcı önlemlerin belirlenmesi amacıyla hazırlanmış ve Kanada Büyükelçiliği'nin desteğiyle basılmıştır.
  • Executive Summary
  • Introduction
  • Armenia and Turkey in the Absence of Diplomatic Relations: Domestic and Regional Factors at Play between 2016 and 2018
  • Confidence-Building Measures Proposed by the Dialogue Group
  • Consular Services
  • Armenian-Citizen Migrants in Turkey
  • Trade, Business and Transportation
  • Education
  • Health Services
  • Culture
  • Tourism
  • Armenia-Turkey Official Relations Chronology since 1991