Elazığ ilinin Maden ilçesinde doğdu, ilk ve orta öğrenimini Mahmudiye, Maden ve Elazığ'da tamamladı. Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi'ni bitirdi. İstanbul Barosu İnsan Hakları Yürütme Kurulu üyeliği ve Azınlık Hakları Çalışma Grubu sözcülüğü yaptı. Yazıları çeşitli gazete ve dergilerde yayımlanan Fethiye Çetin, Türkiye'de geniş yankı uyandıran ve İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Yunanca, Doğu ve Batı Ermenicesi gibi çeşitli dillere çevrilen Anneannem (Metis, 2004) adlı kitabın da yazarıdır. Ayşe Gül Altınay'la birlikte hazırladıkları Torunlar (Metis, 2009) kitabı da çeşitli dillere çevrilmiştir. Gazeteci Hrant Dink'in ve Agos'un avukatlığını yürüten Çetin, Dink'in ölümünün ardından ailesinin avukatlığını da üstlenmiştir.

Kitabın adı

Utanç Duyuyorum!

Hrant Dink Cinayetinin Yargısı

Yayınevi

Metis Yayınları

ISBN

13 978-975-342-923-8

Sayfa sayısı

376

En

130 mm

Boy

195 mm

Baskı

2. baskı - Eylül 2013

Dil

Türkçe

Yazar

Fethiye Çetin

Yayıma hazırlayan

Müge Gürsoy Sökmen

Kapak tasarım

Emine Bora

• Teşekkür
• Artık Yasımı Tutacağım
• Başlarken

• Birinci Bölüm
  19 Ocak'tan Önce
• 1. Tanışma
  "Bırakın bu palavraları"
  "Ama biz azınlıklar 'haddimizi bilerek' siyaset üretmeye çalışıyoruz"
  "Asılsız Soykırım İddiaları ile Mücadele"
  "Anneannem"le Yolculuğumda Yol Arkadaşım
  "Şimdi Yalnızlık Zamanı"
  "Buluşmaların Adamı"
  
  
• 2. Davalar, Soruşturmalar
  "Türklüğü neşren tahkir ve tezyif"
  Neydi Hrant'ın maksadı?
  Hrant Dink ve Agos aleyhine kampanyanın dava ayağı
  İhbarcılar ve Şikâyetçi Sıfatıyla Dilekçe Verenler
  Soruşturma Açılıyor
  Dava Açılıyor
  İddianame
  Yazının anlaşılmasını sağlamak
  Hukukçu bilirkişi talebi
  "Gürültüye gerek yok"
  Duruşmalar
  Birinci duruşma
  İkinci duruşma
  Bilirkişi Raporu
  Ve Kerinçsizgiller Sahnede
  Adil Yargılamayı Kim Etkiliyor?
  Ertelemelerle Süren Dava
  Davayı duyurmak gerekir
  Kararın açıklanması
  Mahkeme Kararı mı, Irkçı Bildiri mi?
  "Esasen suç diye bir eylem bulunmamaktadır"
  
  
• 3. Ne Olmuştu?
  "Özel Harp" Kokusu
  "Bu arada, Hrant Dink'i beraat ettirecekler herhalde..."
  Hrant Dink davasıyla ilgili bölümler mi sansürlenmiş?
  "Şimdi Mehmet Soykan aradı"
  "Hrant Dink bizim savaştığımız adam"
  Her şey Ümit Sayın'ın istediği yönde sonuçlanıyor
  Grup "devre"ye girdikten sonra başka neler olmuştu?
  Veli Küçük: "Hrant Dink mi gene"
  "Ben böyle bir suç işlemedim"
  Kampanya Katılımcıları Arasında Bir Başkonsolos:
  Azeri Faktörü
  
  
• 4. Yargıtay
  Yargıtay Kararı
  "İdam fermanım!"
  "Ermeni olduğu için..."
  "Sınırlı Haklar Rejimi"
  Ergenekon Dosyasındaki İzler: Ergun Poyraz
  "Hâkimleri aşan bir irade devreye giriyor"
  Ombudsman: "Doğru da olabilir yanlış da"
  "O zaman Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi konusu
  Türkiye'de bu kadar özümsenmiş değildi"
  
  
• 5. Yeni Davalar, Tehditler
  Destek ve Dayanışma
  TCK 288 "Adil Yargılamayı Etkilemeye Teşebbüs"
  Savcının Acelesi Vardı
  Ülkede Estirilen Hava
  Vural Savaş savcıları göreve çağırıyor
  Yargı çevresi ve savcı farkı
  "Agos'u taşıyalım mı?"
  Tehditler, Hakaretler
  Azınlıklar, Azınlık Sorununu Dile Getirenler Hedef Tahtasında
  Misyoner avı
  "Neden Kaboğlu'nun ağzına iki tane vurmadın"
  Osmanlı Ermenileri Konferansı
  6-7 Eylül Olayları Sergisi
  Orhan Pamuk duruşması
  Rahip Andrea Santoro cinayeti
  İsmet Berkan, Murat Belge, Erol Katırcıoğlu, Hasan Cemal, Haluk Şahin duruşması
  Hrant'ın Çırpınışı
  Üniversitede Kurulan Kumpas
  TCK 288 Duruşmaları
  O Duruşma Günü İnsanlığımdan Utandım
  Savunmalarımız
  Müdahil dilekçeleri
  Mahkemede saldırı
  Basın Etiği mi Dediniz?
  İkinci Duruşma
  "Türklüğü Aşağılama", TCK 301
  Duruşma yapılamadan vurdular
  Haksız ve hukuksuz müdahale
  Savcının görüşü baştan hazır
  Hâkimi çekilmeye davet ettik
  Akıl almaz "gerekçeli karar"
  Son Görüşme
  Son Telefon
  
  
• İkinci Bölüm
  Bildiklerim ve Sezdiklerim
• 1. Dikkat Çeken "Özel" Kişiler, Karartma, Örtme Faaliyetleri
  Operasyonun Hazırlık Safhası
  Ergenekon Belgelerine Yansıyanlar
  "msn görüşmelerinin delil olarak kullanılmasının önüne
  geçilmeli"
  "Güvenilir bir kaynaktan alınan bilgi" neydi, ne oldu?
  "Gerektiğinde milis güçler kurulur"
  "Özel" korunan Dink cinayeti sanığı
  Görüntülerdeki şüpheli şahıslar neden bulunamadı?
  Güvenlik şirketlerinin operasyonlardaki rolü
  Trabzon: derin ilişkiler ve "özel" kişiler
  
  
• 2. Derin Yapılar Gizli Ordular
  MİT Hrant Dink Operasyonunun Neresinde?
  İstanbul Valiliği'ne çağrılma
  Cinayete ilişkin önemli bir belge
  "Özel Harp Dairesi'nin tarihi aynı zamanda Türkiye'nin
  gizli tarihidir"
  
  
• 3. Savcının Ajandasında Kalan Bilgiler
  Agos'a Gelen Bir Şahıs
  Bir İhbar da Ukrayna'dan
  "Bu iş ihaleye çıkarılmıştı"
  "Eğer yakalanmasaydık İstanbul'da Ermenileri öldürecektik"
  
  
• 4. Sözün, Sözüm Olsun Hrant
  
  
• Ekler
  Ek 1: Şişli 2. Asliye Ceza Mahkemesi 2004/184 Esas sayılı
  dosya için sunulan Bilirkişi Raporu
  Ek 2: Şişli 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2004/184 Esas,
  2005/1082 Karar sayılı 7/10/2005 tarihli Kararı
  Ek 3: Yargıtay 9. Ceza Dairesi, 2006/711 Esas,
  2006/2497 Karar sayılı 1/05/2006 tarihli Kararı
  Ek 4: Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 2006/9-169-184 sayılı,
  11/07/2006 tarihli Kararına Katılmayan Hâkimlerin
  Karşı Oy Yazılarından Bölümler
  Ek 5: Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) Kararı
  Ek 6: MİT Belgesi Olduğu İddia Edilen Kriptolu Evrak
  Ek 7: Başbakan'a Sunulduğu Söylenen Şema