25-28 Kasım 2024 tarihleri arasında Hrant Dink Vakfı, İstanbul'da bir Türkiye-Ermenistan diyalog programı yaptı. Programa Ermenistan’dan etnomüzikoloji ve müzik eğitimi alanlarından beş uzman katıldı.

Programın ilk gününde, uzmanlardan Gor Melkumyan, İstanbul Ermeni toplumu korolarının şefleri ile bir araya gelirken, farklı bir toplantıda diğer uzmanlar Ermeni azınlık okullarının müzik öğretmenleriyle bir araya geldi. Bu görüşmelerde hem Ermeni etnik müziği hem de korolar ve genç öğrencilere uygun çağdaş Ermeni şarkılar konuşuldu. Uzmanlar, katılımcıların daha önce bilmediği değerli çevrimiçi ve basılı kaynakları paylaştılar.

25 Kasım'da Ani Hakobyan, müzikolog, folklorist, bilim insanı ve kamu figürü Bedros Alahaidoian'ın arşivi üzerine yaptığı araştırmayı sundu. Etkinlikte, dünyanın en büyük Ermeni etnografik kişisel arşivi olan ve yaklaşık 126 bobin ve 450 kompakt kaset içeren, ABD, Ortadoğu ve Avrupa gibi geniş bir coğrafyayı kapsayan çok sayıda kayıt içeren arşiv anlatıldı. Yaklaşık 40 katılımcı, “Bedros Alahaidoian: Ermeni Diasporalarından Yeni Kayıtlar” başlıklı sunumu ve takip eden soru-cevap oturumuna ilgi ile katıldı. Sunumun kaydı #Kaçıranlarİçin buradan izlenebilir:

Ermenistan’dan programa katılan Lusine Nazaryan (vokal) ve Anna Hovhannisyan (blul ve şıvi), Türkiye'den Ari Hergel (gitar), Ayşenur Kolivar (vokal), Hikmet Akçiçek (vokal), Piya Özçelik (perküsyon), Selda Öztürk (perküsyon) ve Tahsin Terzi (kemençe) ile birlikte bir performans gerçekleştirmek için bir araya geldi. Sadece performans repertuvarını kararlaştırıp, prova etmekle kalmadılar, aynı zamanda samimi bir sohbet etme fırsatı da yakaladılar. Grup, 27 Kasım'da "Sınırları Aşan Ezgiler" başlıklı bir konserde sahneyi paylaştı. Vakfın Havak Salonu'nda düzenlenen performansta, Hemşince dahil olmak üzere çeşitli Türkçe ve Ermenice lehçelerde şarkılar icra ettiler. Etkinliğe 60'tan fazla kişi katıldı. Konserin kaydı #Kaçıranlarİçin buradan izlenebilir:

Ermenistanlı uzmanlar ayrıca, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Müzikoloji Bölümünü ziyaret etti ve görüşmede Batı notasyonu kullanılarak doğu müziğinin transkripsiyonu, Hampartsum notaları ve dini ve seküler müzik gibi konuları konuşuldu. Toplantı, uzmanların Erasmus+ programı kapsamında potansiyel kurumsal işbirliği olanaklarını keşfetmelerine olanak sağladı. Ayrıca uzmanlar, farklı fırsatlarda İstanbul Teknik Üniversitesi Konservatuarı'ndan öğretim üyeleriyle de bir araya geldi.

Uzmanlar, Getronagan Lisesi ve Karagözyan Ortaokulu olmak üzere iki Ermeni azınlık okulunu ziyaret etti. Öğrencilerle Ermeni halk şarkıları ve dansları hakkında bilgiler paylaştılar ve bölgesel varyasyonları vurguladılar. Karagözyan Ortaokulu'nda 6., 7. ve 8. sınıf öğrencileri, uzmanlar tarafından öğretilen şarkıları ve dansları icra ederek aktif bir katılım gösterdiı. Müzik eğitimi uzmanları, okullarla işbirliği yapma ve Ermenistan'da müzik eğitimi için kullanılan kaynakları paylaşma isteklerini okullarda yinelediler.

Programın son gününde, uzmanlar grubu, Vomank Grubu’nun baş vokalisti Lara Narin'in rehberliğinde Vakfın KarDes uygulaması aracılığıyla Beyoğlu Tiyatro Turu’nu yaptı.