Yayıma hazırlayan
Hasan Kuruyazıcı
Dil
Türkçe, İngilizce, Batı Ermenicesi
Çeviri
Nazım Hikmet Richard Dikbaş
3. baskı - Ekim 2016
168 Sayfa
60 TL
Aralık 2010'da İstanbul'da açılan "Batılılaşan İstanbul'un Ermeni Mimarları" adlı sergi kapsamında hazırlanan kitap, 19. yüzyılda ve 20. yüzyıl başında İstanbul'un şekillenmesinde rol oynayan Ermeni mimarların katkılarını ortaya koyuyor.
'Osmanlı Modernleşmesi' olarak da anılan ve bütün 19. yüzyılı kapsayan, 20. yüzyılın başlarına kadar devam eden Batılılaşma süreci, İstanbul'un fiziksel çehresini değiştirdi. Başta Balyanlar olmak üzere, önce piyasadan yetişen, sonra Avrupa ülkelerindeki okulları bitiren ve en son da Sanayi-i Nefise Mektebi'nden mezun olan Ohannes Serveryan, Mıgırdiç Çarkyan, Bedros Nemtze, Mihran Azaryan, Hovsep Aznavur, Levon Güreğyan, Aram ve İsak Karakaş kardeşler, Keğam Kavafyan, Yetvart Terziyan, Andon ve Garabed Tülbentciyan gibi Ermeni mimarlar bu değişimde çok büyük bir rol oynadılar.
İstanbul'un mimari zenginliğine katkıda bulunan Ermeni mimarları ve eserlerini tanıtmak amacıyla hazırlanan ve bu alanda bir ilk olan bu kitabın bundan sonraki akademik çalışmalara ilham vermesini umuyoruz.
Türkçe-İngilizce ve Ermenice-İngilizce dillerinde yayımlanan kitaplarda, Edhem Eldem, Afife Batur, Ahmet Ersoy, Alyson Wharton, Elmon Hançer ve Lora Baytar tarafından yazılmış, İstanbul mimarisine farklı açılardan yaklaşan altı makale yer alıyor. Ayrıca, Ermeni mimarlar tarafından inşa edilmiş yüzü aşkın eserin fotoğrafları da bulunuyor.
| Dosya |
|---|
 Kitaptan bir bölüm okumak için tıklayınız. |
- Kitabın adı
- Batılılaşan İstanbul'un Ermeni Mimarları
- Armenian Architects of Istanbul in the Era of Westernization
- ISBN
- 9786058990050
- Fiyat
- 600 TL
- Sayfa sayısı
- 168
- En
- 230 mm
- Boy
- 300 mm
- Ağırlık
- 1130 gr
- Baskı
- 3. baskı - Ekim 2016 (1. baskı - Aralık 2010)
- Dil
- Türkçe, İngilizce
- Yazar
- Kolektif
- Yayıma hazırlayan
- Hasan Kuruyazıcı
- Koordinatör
- Zeynep Taşkın
- Çeviri
- Nazım Hikmet Richard Dikbaş
- Kitap tasarım
- Erkal Yavi
- Grafik uygulama
- Lora Baytar
- Ön kapak fotoğrafı
- Sibel Günak
- Arka kapak fotoğrafı
- Gökhan Tan
- Renk ayrımı ve baskı
- Mas Matbaacılık
- Sponsorlar
- Enka Vakfı, Chrest Foundation
Bu kitabın üçüncü baskısı Friends of Hrant Dink Boston MA'in katkılarıyla yapıldı.
- Selam Olsun...
Rakel Dink
- Sunuş: Kültür Tarihimizin Unutulmuş Kahramanları
Levent Çalıkoğlu (İstanbul Modern, şef küratör)
- Önsöz: Batılılaşan İstanbul'un Ermeni Mimarları
Hasan Kuruyazıcı (Yük. Mim., Bahçeşehir Üniversitesi)
- "Öteki" Mimarları Keşfetmek
Edhem Eldem (Prof. Dr., Boğaziçi Üniversitesi)
- 'Batılılaşma' Sürecinde Osmanlı Mimarının Kimliği
Alyson Wharton (Doktora öğrencisi, Londra Üniversitesi)
- 19. Yüzyıl Osmanlı Mimarlığında Etkin Bir İsim: Balyanlar
Afife Batur (Prof. Dr., İstanbul Teknik Üniversitesi)
- Başka Bir Darülfünün ve Kalfalığın Sonu Yahut Sarkis Bey'in Rüyası
Ahmet Ersoy (Dr., Boğaziçi Üniversitesi)
- 19. Yüzyıl İstanbul Ermeni Dini Mimarisinde Yeni Tipoloji: Kubbeli Kiliseler ve Çan Kuleleri
Elmon Hançer (Dr., Sanat Tarihçisi)
- Tanzimat Döneminde Cami Mimarlığı
Alyson Wharton (Doktora öğrencisi, Londra Üniversitesi)
- Çağdaş Bir Ermeni Mimarın Batılılaşan İstanbul'u Ortaçağ'a Bağlayan Yapısı
Lora Baytar (Sanat Tarihçisi)
- Balyan Ailesi Mimarları Konusunda Bir Kaynakça Denemesi
Elmon Hançer (Dr., Sanat Tarihçisi)
- Katalog
- Fotoğrafçılar
- Dizin