Women of Rebetiko: Müziğin ve Hafızanın İzinde Bir Yolculuk
10 Mart 2026, Salı
18.30 - 20.30
Yer: Hrant Dink Vakfı Anarad Hığutyun Binası
Papa Roncalli Sk. No: 128 Harbiye, Şişli/İstanbul
*Konuşma Türkçe olacak ve simultane çeviri yapılmayacaktır.
Etkinliğe kayıt olmak için lütfen formu doldurun.
Hrant Dink Vakfı Azınlık Hakları Akademisi, sanatçı ve bağımsız araştırmacı Lidya Durmazgüler’le birlikte kadın rebetiko sanatçılarının müzik yolculuğunu ele alan bir etkinlik yapıyor.
Lidya Durmazgüler’in hayata geçirdiği Women of Rebetiko [Rebetiko'nun Kadınları], rebetiko müziğinin gölgede ve azınlıkta kalmış kadın seslerine yeniden alan açan disiplinlerarası bir hafıza ve müzik projesidir.
1920’lerde Osmanlı’nın çöküşüyle başlayan, Anadolu’dan Yunanistan limanlarına, oradan Amerika’daki ilk plak kayıtlarına uzanan bu müzikal yolculuk; göç, sürgün, dayanışma ve direniş temaları etrafında örülür. Rebetiko çoğu zaman erkek anlatıları üzerinden aktarılmış olsa da, bu müziğin taşıyıcıları arasında kadınlar, sesleri, üretimleri ve yaşam deneyimleriyle belirleyici bir rol oynamıştır.
Women of Rebetiko, bu görünmezliği sorgular. Müziği yalnızca bir sahne pratiği olarak değil, bir bellek mekânı olarak kurgular.
Lidya Durmazgüler, vokaliyle hayat bulan repertuvarda, 1922 mübadelesinin şekillendirdiği kolektif hafızaya ve kıtalararası yolculuklara eşlik eden kadın rebetiko sanatçılarının izlerini sürecek. Durmazgüler’in Marika Papagika’dan Roza Eskenazi’ye, Rita Abatzi’den Stella Haskil’e, Marika Ninou’dan Ioanna Georgakopoulou’ya uzanan anlatısını; arşiv, hikâye ve canlı performansla birlikte sunacak.
Vokal, buzuki ve gitar ekseninde şekillenen sahnedeki müzikal yapı, Doğu Akdeniz’in çok katmanlı müzikal mirası, tarihsel üsluba sadık bir icra anlayışıyla yeniden ses bulacak.
Bu özel buluşmada sahnede Lidya Durmazgüler’e, buzukide Ali Baran Özcan ve gitarda Kerim Arafa eşlik edecek.
Women of Rebetiko konserler serisi, dinleyiciyi yalnızca bir müzik deneyimine değil, kültürlerarası, tarihsel ve duygusal bir hafıza yolculuğuna davet ediyor.
|
Lidya Durmazgüler Lidya Durmazgüler (1990, İstanbul), çokdilli vokalist, bağımsız araştırmacı ve interdisipliner sanatçıdır. İstanbul Üniversitesi Rus Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı mezunu da olan bir çevirmendir. Kurtuluş/Tatavla’da çokkültürlü bir çevrede büyümüş, Ermeni okulları ve kilise korolarında aldığı müzik eğitimiyle erken yaşta sahneyle tanışmıştır. Çalışmalarında müziği yalnızca performatif bir alan olarak değil, hafıza, göç ve kültürel kimlik meselelerinin kesişim noktası olarak ele alır. 2024 yılında kurduğu, Mart 2025’te ilk kez sahneye taşıdığı ve 6 farklı ilde 30’a yakın performansla izleyiciyle buluşan Women of Rebetiko projesi, çokdilli ve çokkültürlü sanatsal yolculuğunun bir devamı olarak ortaya çıkmıştır. Türkçe, Ermenice, Yunanca ve farklı Akdeniz dillerinde repertuvarıyla kültürel mirası sahnede yeniden düşünmeye yönelik projeler üretmekte ve sahnelemektedir. |
Bu proje Avrupa Birliği tarafından finanse edilmektedir.
