Թուբա Չանդարը թուրք գրող և լրագրող է, որը 1971 թվականին Թուրքիայում տեղի ունեցած ռազմական հեղաշրջումից հետո ստիպված է եղել աքսորի մեջ ապրել Գերմանիայում և հայրենիք է վերադարձել միայն 1980 թվականին՝ քաղաքական համաներումից հետո: Ուսանել է Անկարայի համալսարանի միջազգային հարաբերությունների բաժնում։ Թուբա Չանդարը Հրանտ Դինք հիմնարկի խորհրդի անդամ է:

Բնագրի վերնագիրը՝

Hrant

ISBN՝

978-9939-1-1697-6 

Էջ՝

768

Լայնք՝

170մմ

Երկարություն՝

255մմ

Բարձրություն՝

70մմ

Բնօրինակի տպագրություն՝

1-ին հրատարակություն՝ 2010 թ. սեպտեմբեր

Լեզու՝

Արևելահայերեն

Հեղինակ՝

Թուբա Չանդար

Թարգմանիչ՝

Նարինե Թադևոսյան

Կազմի դիզայն՝

Ութքու Լոմլու

Կազմի լուսանկար՝

Սեբաթի Քարաքուրթ

Էջադրող՝

Սելին Համզաօղլու Ուլուեր

Տպագրված է

«Անտենոր»-ում

• Գրքի մասին... 
• Ռաքելի նամակը
• Իմ Հրանտը
• ԳԻՐՔ ԱՌԱՋԻՆ. ԽԵՆԹ ՀՐԱՆՏ
  
  • ՄԱՅԹ...
  • ԲԱՐՁՐԱՑՆԵՆՔ... 
• ՄԱՍ ԱՌԱՋԻՆ. ԱՆՏԵՐ ԵՐԵԽԱ
  
  • 1. Գյավուրի բաղնիք
  • 2. Ձկնորսական զամբյուղը
  • 3. Մանկատուն 
  • 4. Ատլանտիդայի քաղաքակրթություն 
• ՄԱՍ ԵՐԿՐՈՐԴ. ԽԵՆԹ ՈՒ ԽԵԼԱՌ
  
  • 5. Սրտակեր
  • 6. Դպրեվանքի ոգին
  • 7. Առաջին ըմբոստություն
  • 8. Հրանտից մինչև Ֆըրաթ
• ՄԱՍ ԵՐՐՈՐԴ. ՀԱՎԵՐԺ ՍԵՐ
  
  • 9. «Հե՜յ, Ռաքել» 
  • 10. Չութաքն ու Թաշնաքը
  • 11. Նրանք հասան իրենց մուրազին 
• ՄԱՍ ՉՈՐՐՈՐԴ. ԳՈՅՈՒԹՅԱՆ ԿՌԻՎ
  • 12 Կոլեկտիվ աշխատանք
• ՄԱՍ ՀԻՆԳԵՐՈՐԴ. ԸՆԴԴԻՄԱԴԻՐ
  • 13. Ծիծեռնակի բույնը
  • 14. Բանտի թյուրքյուն
• ՄԱՍ ՎԵՑԵՐՈՐԴ. ՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆԻՑ ՄԻՆՉԵՎ ԶՈՐԱՆՈՑ
  • 15. Տարօրինակ համալսարանականը 
  • 16. Կասկածելի տարրերի վաշտը
• ՄԱՍ ՅՈԹԵՐՈՐԴ. «BEYAZ ADAM»
  • 17. Գործարար Ֆըրաթ Դինքը
  • 18. Բախտախաղի սիրահարը 
• ՄԱՍ ՈՒԹԵՐՈՐԴ. ԸՆՏԱՆԻՔԻ ՀԱՅՐԸ
  • 19. Երկնքից երեք խնձոր ընկավ...
  • 20. Դինք եղբայրները 
• ՄԱՍ ԻՆՆԵՐՈՐԴ. ՎԵՐՋԻՆ ԲԱԺԱՆՈՒՄ
  • 21. Դերձակ Հաշիմի վարդը
• ԳԻՐՔ ԵՐԿՐՈՐԴ. ԲԱՐՈՆ ՀՐԱՆՏ
  • Նախաբան
• ՄԱՍ ՏԱՍՆԵՐՈՐԴ. ՆԱՅԵԼ
  • 22. Բարոն Հրանտի «Ակօս»-ը
  • 23. «Ակօս»-ի ոսպնյակից
  • 24. «Ակօս» կոչվող աշխարհը 
• ՄԱՍ ՏԱՍՆՄԵԿԵՐՈՐԴ. ԴԻՊՉԵԼ
  • 25. Թուրքիայում մի հայ
  • 26. Հայկական աշխարհում մի թուրքիացի
• ՄԱՍ ՏԱՍՆԵՐԿՈՒԵՐՈՐԴ. ՏԵՍՆԵԼ
  • 27. Հայկական աշխարհի ծանծաղ ափերը 
  • 28. Թուրքիայի խոր ջրերը 
• ՄԱՍ ՏԱՍՆԵՐԵՔԵՐՈՐԴ. ԻՄԱՆԱԼ 
  • 29. Վերջի սկիզբը
  • 30. Հետապնդում և որս
  • 31. Աղավնային վեհերոտություն 
• ՄԱՍ ՏԱՍՆՉՈՐՍԵՐՈՐԴ. ՄԵՌՆԵԼ
  • 32. Հիմա սաղմոսի ժամանակն է
  • 33. Վերջին հանդիպում 
• Ալբոմ 
• Ով ով է
• Աղբյուրներ 
• Անվանացանկ