2023 ULUSLARARASI HRANT DİNK ÖDÜLÜ
YAPIM
Hrant Dink Vakfı
GENEL KOORDİNASYON
Zeynep Sungur
Deniz Ezgi Sürek
Zeynep Taşkın
PRODÜKSİYON
Nite Prodüksiyon
KATKILARIYLA
ARTER
Red Ajans
Sesli Betimleme Derneği
İltek İletişim ve Tanıtım Hizmetleri
Zerzevan Konağı
SUNUCU
Yiğit Özşener
MÜZİSYENLER
Nazdrave
Değer İçin
söz - müzik: Ediz Hafızoğlu
ses kayıt: Baran Göksu
mix & mastering: Baran Göksu
Bîdar: klavye & vokal
Orhan Deniz: bas gitar
Cenk Erdoğan: gitar
Ediz Hafızoğlu: djembe
yönetmen: Emrah Tarım
görüntü yönetmeni: Murat Tuncel
yardımcı yönetmen: ismail Bilgin
kamera asistanları:
Meriç İlter
Seda Koçak
ışık: Özkan Elverir
prodüksiyon: Nite Prodüksiyon
kurgu: İsmail Bilgin
color: Yasin Yılmaz
MİASİN
Apaga
“Müzikte Kültürel Kesişim”
Türkiye – Ermenistan - Fransa
söz: Sevana Tchakerian & Ezgi Elkırmış
müzik: MİASİN
Seval Eroğlu: bağlama, vokal
Sevana Tchakerian: akordeon, klavye, vokal
Carole Marque-Bouaret: klarnet, duduk, vokal
Ezgi Elkırmış: darbuka, vurmalılar, vokal
mix & mastering: Ertan Keser
yönetmen: Eren Siverek
görüntü yönetmeni: Ayser Aydemir
kamera:
Serhıldan Andan
Dinar Demir
Berhudar Bayram
Oğur Ataş
prodüksiyon: Red Ajans
ışık: Şehriban Eleftoz
kurgu: Eren Siverek
Mabel Matiz
Yeniliğe Doğru
söz: Mevlana
beste: Arto Tunçboyacıyan
düzenleme: Emre Malikler
Elif Dikeç: klavye
Emre Malikler: gitar
ses: Emre Gün
Mabel Matiz
Derin Olur
söz - müzik: Mabel Matiz
düzenleme: Emre Malikler
Elif Dikeç: klavye
Emre Malikler: gitar
ses: Emre Gün
SESLENDİRME
Eric Nazarian
Tilbe Saran
ÇEVİRİ
Deniz Cebe
Ceylan Gürman Şahinkaya
Carlos Ortega Sanchez
İŞARET DİLİ ÇEVİRİSİ
Selver Aytekin
Berrak Fırat
ÖDÜL LOGO KONSEPT & TASARIM
Bülent Erkmen - BEK
TASARIM UYGULAMA
Sera Dink
ÖDÜL HEYKELCİĞİ TASARIMI
Erdağ Aksel
Tan Mavitan
ÖDÜL MÜZİĞİ
Arto Tunçboyacıyan
ÖDÜL FİLMLERİ KONSEPT & KURGU
Ümit Kıvanç
Murat Kök
Kenan Özcan
VIDEO METİNLERİ
Zeynep Sungur
METİN ÇEVİRİLERİ
Lexicon Konferans Çevirmenleri
HALKLA İLİŞKİLER
A&B İletişim A.Ş.
2023 ULUSLARARASI HRANT DİNK ÖDÜLÜ KOMİTESİ
Ahmet İnsel
Ödül Komitesi Başkanı
Ali Alper Akyüz
Sibel Asna
Zeynep Arslan
Kerem Çiftçioğlu
Delal Dink
Nayat Karaköse
Gülten Kaya
Çiğdem Mater
Deniz Ezgi Sürek
Zeynep Taşkın
Aylin Vartanyan
Emma-Sinclair Webb
Zeynep Sungur
Koordinatör
TEŞEKKÜRLER
Cansın Angı
Murat Aygün
Zümrüt Burul
Ceyda Candaş
Melih Fereli
Başat Karakaş
Ozan Korkmaz
Ekim Özel
Tuğrul Piltan
Sercan Savaşlı
Okan Uludağ
Aslı Yolcu
ve
HRANT DİNK VAKFI EKİBİ
DESTEKÇİLER
Fransa Büyükelçiliği - Institut Français de Turquie
Heinrich Böll Stiftung Derneği Türkiye Temsilciliği
Sabancı Üniversitesi İstanbul Politikalar Merkezi
Civil Rights Defenders