Project advisor

İdil Engindeniz

Language

Turkish, English

November 2020
111 Pages
Free

Click here to see full report.

Hate Speech and Discriminatory Discourse in Media 2019 Report is prepared in the scope of Media Watch on Hate Speech project, includes along with annual results along with quantitative and qualitative analyses of hate speech data for 2019 and two discriminatory discourse reports entitled ‘Discriminatory discourse against Kurds in Turkey’s print media: The example of 2019 local elections’ focuses on discriminatory discourse against Kurds in print media. 

As part of the monitoring work, 4364 columns and news articles targeting national, ethnic and religious groups were found in national and local newspapers in 2019. It was observed that 108 of them contained different categories of hate speech against more than one group. In these texts, 5515 hate speech content targeting 80 different groups were found.

‘Discriminatory discourse against Kurds in Turkey’s print media: The example of 2019 local elections’ report analyzes around which topics and themes the print media covers Kurds and how Kurdish identity and Kurds are presented in newspapers as a public platform; considering the observation that media’s discriminatory discourse becomes more obvious and clear during an election period when political debates intensify, the focus was the period leading up to local elections in 2019.  

The report begins with Mesut Yeğen's introduction titled 'On the Margins of the Nation: Kurds”'. Then, in the ‘Print Media Analysis’, the findings of the print media analysis for the report are included. 9  national newspapers are selected from the national press in Turkey and a media monitoring work was carried out based on the keywords. 

In the articles and columns that were analyzed under the categories “acceptable” Kurds / “unacceptable” Kurds and Kurdish identity as a “national security problem”, there is a dominance of discourses that cannot be directly defined as hate speech but which are constructed more carefully to convey their discriminatory and marginalizing messages in more subtle ways. And the texts analyzed in the categories “association of Kurdish language to crime” and “Kurds across the border” are considered as examples of direct hate speech since they target Kurds as a whole and label the identity itself as the carrier of negativity by making generalizations about Kurdish identity.

Please see the full report for accessing more detailed statistical data, full list of found items containing hate speech and example articles and columns.

Report name
Hate Speech and Discriminatory Discourse in Media 2019 Report
ISBN
978-605-80712-3-0
Price
Free
Pages
111
Width
160 mm
Height
225 mm
Baskı
November 2020
Language
English
Project team
Serra Güvengez, Şeyma Özkan, Emircan Saç, Gülbeyaz Sert, Mert Söyler, Funda Tekin
Project advisor
İdil Engindeniz
Rapporteurs
Serra Güvengez, Emircan Saç, Gülbeyaz Sert
Discriminatory Discourse Against Kurds in Turkey’s Print Media: The Example of 2019 Local Elections
Translator
Cansen Mavituna
Proofreader
Sarah Atkinson
Design
Sera Dink
Graphics application
Selin Hamzaoğlu
Data visualization
Emircan Saç, Atom Şaşkal
Printed in
Uniprint BAsım Sanayi ve Ticaret A.Ş.

This report has been produced with the support of Friedrich Naumann Foundation, European Endowment for Democracy and under Etkiniz EU Pragramme, European Union. Hrant Dink Foundation is solely responsible for the contents of the report and these contents do not reflect the opinions of the supporters in any way.

  • Foreword
  • About Media Watch on Hate Speech Project
  • CHAPTER I: HATE SPEECH IN PRINT MEDIA OF TURKEY - 2019
    • Media watch findings
    • Examples of hate speech in the print media
  • CHAPTER II: 2018 DISCRIMINATORY DISCOURSE REPORTS
    • DISCRIMINATORY DISCOURSE AGAINST KURDS IN TURKEY’S PRINT MEDIA: THE EXAMPLE OF 2019 LOCAL ELECTIONS (Ezgi Koman, Şeyma Özkan)

      • On the Margin of the Nation: Kurds (Mesut Yeğen) 
      • Introduction
      • Print media analysis
        • "Acceptable" Kurds / "unacceptable" Kurds
        • Association of Kurdish Language to crime 
        • Kurds across the border 
        • Kurdish identity as a "national security problem" 
      • Conclusion
  • GENERAL OVERVIEW