.سيجري عرض الفيلم الوثائقي الصبي ذو الكاميرا، يتبعه حوار مع كل من ابراهيم يشيلباش، يلماظ ديلين، جوان عبدو بإدارة شناي أوزدن، وذلك في يوم الأربعاء 22 آذار، الساعة 18:30 في قاعة هافاك في مقر جمعية هرانت دنك

.وقبل الحوار ستقدم شناي أوزدن من هامش، البيت الثقافي السوري في اسطنبول، إيجازاً عن التمييز الذي يعاني منها اللاجئون السوريون في تركيا، على مستوى الأوضاع القانونية والظروف الاجتماعية والاقتصادية، والتعليم، والصحة، والعمل، والسكن

.بعد ذلك ستقوم بينار أنصاري من برنامج "مرصد خطاب الكراهية في وسائل الإعلام" التابع لجمعية هرانت دينك بعرض نتائج بحث أنجزه البرنامج عن تمثيل السوريين في الإعلام المطبوع في تركيا

.ستكون هناك ترجمة فورية بين العربية والتركية للحوار

الصبي ذو الكاميرا

2016 / 20’ / تركيا 

تمثيل: جيوان عبدو

اخراج: ابراهيم يشيلباش

مساعد المخرج: يشيم أونين

تنسيق: يلماظ ديلين

الصوت: تشاغلا يلماظ، عبدالله أونين

تحرير: حسن دوغان

إنتاج: حسن دوغان، ابراهيم يشيلباش

هرب جوان من الحرب في سوريا، ووصل إلى تركيا. يعمل في النهار في ورشة منسوجات ويكتب السيناريوهات في الوقت المتبقي. في يده كاميرا قديمة، يتحدث مع أشخاص وصلوا من سوريا ويوجه كاميرته نحوهم. يتقاسم الناس مع جوان مآسيهم وخيباتهم وآمالهم ويأسهم. بينما يتحدث الناس مع جوان، في الواقع جوان يتحدث إلينا. هذا هوالسبب في أنه لا يمتنع من تحويل الكاميرا باتجاه المشاهدين