22 Şubat 2015

14.00-19.45

Hrant Dink Vakfı, Anarad Hığutyun Binası, Havak Salonu

Hrant Dink Vakfı ‘Anadolu’nun Çok Kültürlü Mirasını Ortaya Çıkarmak ve Savunmak’ projesi kapsamında, Sınır Tanımayan Kültürel Miras (Cultural Heritage Without Borders - CHwB) kurumunun Doğu Avrupa ülkelerindeki temsilcileri ve Kültürel Mirası Koruma Derneği’nin (KMKD) katılımıyla yeni bir panel düzenledi. Panelde tarihi ve kültürel değerlere sahip çıkarak, onları tekrar hayata geçirmenin bugün ve gelecek için taşıdığı önemi geniş bir perspektifle değerlendirildi.

İngilizce ve Türkçe olmak üzere her iki dilde de simultane tercüme yapılan konferans üç oturumluydu. Laki Vingas moderatörlüğünde gerçekleşen “Kültürel Mirasın Yaşatılmasında Eğitim Süreçlerinin Önemi” temalı ilk oturumda CHwB Arnavutluk’ tan Jelena Pejkovic, Mirian Bllaci ve Lejla Hadzic söz aldılar. Jelena Pejkovic , Doğu Sırbistan’da CHwB bölgesel restorasyon kampları ile tarihi şarap mahzenlerinin korunması konusunda; Mirian Bllaci, CHwB’nin balkanlardaki çalışmalarından örnekler vererek sunduğu kültürel miras yönetimi ve eğitimine farklı yaklaşımlar hakkında; Lejla Hadzic, tarihi yapıların korunması sürecini eğitim amaçlı kullanma konusunda katılımcıları bilgilendirdiler.

Rabia Harmanşah moderatörlüğünde gerçekleşen “Kültürel Mirası Koruma Sürecinde Katılımcı Yöntemler” temalı ikinci oturumda; CHwB Arnavutluk’tan Elena Mamani,kültürel mirasın korunmasında bakımsızlık ve terk edilmişlik sorunları hakkında;  Europa Nostra Sırbistan genel sekreteri Višnja Kisić , kültürel miras yönetimi planlama yöntemini çözümleme üzerine ve EXPEDITIO –Karadağ’dan Aleksandra Kapetanović,  katılımcı bir süreç olarak kültürel mirasın korunması ve yönetimi konusunda sunumlar yaptılar.

Gonca Büyükmıhçı moderatörlüğündeki “Kayseri’nin Ermeni Ve Rum Yapıları” başlıklı üçüncü oturumda ise KMKD’den Banu Pekol ve Çağla Parlak, Anadolu’da gayrimüslim toplumların inşa ettiği mimari mirası korumak üzerine; Hrant Dink Vakfı’ nda Vahakn Keshishian ve Zeynep Oğuz, Kayseri’nin Ermeni ve Rum kültür varlıkları üzerine ve araştırmacı yazar Zakarya Mildanoğlu, Ermeni patrikhanesi belgelerinde Kayseri’deki okul ve kiliseler üzerine söz aldılar.