Cover Photograph

Berge Arabian

Language

Turkish, English, Western Armenian

1st edition - December 2016
272 Pages
15 TL

Each year Hrant Dink Foundation prepares an agenda on a particular topic in three languages, Turkish, English and Armenian. The theme for 2017 is 'Food'.

In our land, food is not just about eating. It is also one of the essential pillars of life, culture and existence. Seasons, holidays, births and deaths are commemorated by food. Religious rituals are performed with food; in this land, there are periods in which eating is prohibited and plenty of foods which are traditionally eaten during certain periods or which cannot be eaten without being blessed. There is also an abundance of foods that had been forced to leave this land, which is probably the homeland of wine, grain and cheese. Nevertheless, food is the common ground of the people of this land. Attempts to pretend heroism by starting disputes over the origin of foods always fail. The holiest food harisa and keşkek, anuşabur and aşure, halva cooked in the memory of the deceased; they all spring from the same source. Thus, food does not belong to a nation; rather, it belongs to a land. That is why this land, where the civilization had blossomed, is also the holy land of food and eating.

This year’s agenda tells about food, hence the life itself in a sense; food is the reason of the fall from heaven according to the myth of genesis and sometimes it is offered as bribe, like Amira Bezciyan did with pastrami. Including many stories like these, this agenda will whet your appetite at times, but it will leave a bitter taste most of the time, as you will find many stories such as “topik”, which was a monastery dish once and ended up in taverns and then became the primary and maybe the sole reminder of the culture of one of the most ancient peoples of this land; the chef who committed suicide because he could not have found decent ingredients; imaginary feast tables which were set by women in concentration camps in order to survive and stay sane; evolution of fruits from antiquity to the present day. Well, dishes are not always sweet anyway; we should know bitterness in order to appreciate sweetness.

We hope 2017 won’t be a year in which we keep experiencing the worse, as we think that it cannot get any worse. May our agenda nourish the souls of the ones, whom Hrant Dink described as “the people who are seeking to turn the hell they live in into heaven.”

The agenda includes Muslim, Alevi, Armenian, Greek, Syriac, Kurdish holidays and special days, as well as the national holidays in Turkey.

Book name
2017 Agenda - Food
ISBN
9786056601194
Price
15 TL
Pages
272
Width
130 mm
Height
160 mm
Weight
270 gr
Printing
1st edition - December 2016
Language
Turkish, English, Western Armenian
Cover photograph
Berge Arabian
Contributors
Alexandros Kampouris, Altuğ Yılmaz, Ararat Şekeryan, Aras Ergüneş, Aret Gıcır, Arican Paker, Ayfer Yavi, Ayla Jean Yackley, Ayşegül Kantarcı, Berfu Kızıltan, Berge Arabian, Burçin İçdem, Can Zeynep Sungur, Cansen Mavituna, Dença Kartun, Delal Dink, Edip Arslan, Efsa Kuraner, Eric Nazarian, Ezgi Kan, Funda Tekin, Hande Göksan, Karin Karakaşlı, Kayuş Çalıkman Gavrilof, Levon Bağış, Lora Baytar Çapar, Murat Gözoğlu, Müge Yamanyılmaz, Müşerref Kartaler, Nagehan Uskan, Nayat Karaköse, Rita Ender, Selin Sönmez, Sera Dink, Sevan Değirmenciyan, Silva Özyerli, Tuğçe Nomanoğlu, Vahakn Keshishian, Zeynep Arslan, Zeynep Oğuz, Zeynep Taşkın
Printing
APA Uniprint
  • 2017 Agenda
  • Prosperity for Coexistence, Coexistence for Prosperity
  • Bribing with Pastirma
  • Genetically Modified Organism
  • Tzhvzhik
  • Travels of Noodles
  • The Forbidden Apple
  • Table Manners
  • Cook for Peace
  • The World’s Oldest Restaurant
  • Hansel and Gretel
  • Ferzan Özpetek’s Tables
  • I am not Topik
  • Vegan and Vegetarian Nutrition
  • The Michelin Guide
  • Eating the Other
  • Some Want Sweets, Some Don’t Even Have Salt
  • The Man Behind the Soviet Taste
  • Would a Caveman Eat Salad?
  • Imaginary Feasts
  • Navasart
  • The Tea Party Which Made Fun of the Times
  • François Vatel
  • Cafeteria
  • Good Food for a Good Cause
  • Our Favourite Meal
  • Anusabur / Koliva / Asure
  • Cookie Monster
  • Nothing Like the Taste of the Street
  • From the Eyes of Travelers
  • There is a Kitchen in Tarlabaşı!
  • Hunger
  • Coffee
  • The Wine Trade in Anatolia
  • Yedikule Orchards
  • Shoes for Dinner!
  • Life, War and Death by Salt
  • Inci Pastry Shop
  • Harissa Festivals
  • Stuffed Mackeral
  • Love It or Hate It
  • States of Hunger
  • Food of the Population Exchange
  • Ancient Fruits
  • Hamov Hodov Ghapama!
  • Roman Cuisine
  • Where Do We Go Now?
  • Leonidas Kestekides
  • 19th Century Street Taste of Istanbul
  • Liqueur
  • Pesmek / Pismaniye
  • Freeganizm
  • Cheese of Musadag
  • Carob
  • Photographs’ Sources